L’Égypte est un grand pays, et la distance entre Le Caire et Assouan est à peu près la même qu’entre Londres et Istanbul. La bonne nouvelle, c’est que les options de transport entre les principales destinations touristiques sont réellement solides, et que les prix sont raisonnables pour la plupart des visiteurs.
Vols intérieurs
L’Égypte compte plusieurs aéroports intérieurs en service : Le Caire (CAI), Louxor (LXR), Assouan (ASW), Hurghada (HRG), Charm el-Cheikh (SSH), Abou Simbel (ABS), Alexandrie (HBE) et Marsa Alam (RMF). EgyptAir assure la plupart des lignes intérieures. Des compagnies à bas prix, dont Air Arabia Egypt et Nile Air, desservent certaines lignes à des tarifs compétitifs.
Les tarifs varient beaucoup selon la période. Réserver 2 à 4 semaines à l’avance donne en général les meilleurs prix. Les lignes Le Caire-Louxor et Le Caire-Assouan sont les plus utilisées par les voyageurs indépendants, et les vols d’Assouan à Abou Simbel sont un moyen pratique de visiter les temples sans le long trajet routier.
Trains-couchettes de nuit
Le service de train-couchettes Watania entre Le Caire et Louxor (environ 10 heures) et entre Le Caire et Assouan (environ 14 heures) est l’une des expériences de voyage au meilleur rapport qualité-prix en Égypte. Les cabines privées à deux personnes incluent le dîner et le petit-déjeuner. Les trains partent le soir et arrivent le matin, ce qui économise en pratique une nuit d’hôtel.
La réservation se fait sur wataniatransport.com ou en personne à la gare centrale du Caire. Une réservation à l’avance est vivement recommandée : les départs les plus demandés affichent complet. En 2026, comptez environ 110 à 125 USD par personne pour une cabine partagée, davantage en occupation individuelle ; vérifiez les tarifs actuels au moment de réserver.
Trains classiques
Des trains climatisés de première et de deuxième classe circulent entre Le Caire, Alexandrie, Louxor et Assouan. Ils sont nettement moins chers que le service de couchettes. Les étrangers paient un tarif distinct en USD et ne peuvent pas acheter à ce prix sur l’application ou le site de l’ENR : les billets s’achètent donc à un guichet pour étrangers en gare ou auprès d’une agence. Consultez notre guide complet des trains en Égypte pour les tarifs, les lignes et les étapes de réservation.
Bus interurbains
Go Bus (réservable par application ou sur le site) exploite des autocars modernes et climatisés entre les grandes villes. Durées approximatives : Le Caire-Alexandrie 2 h 30, Le Caire-Hurghada 5 à 6 heures, Le Caire-Charm el-Cheikh 7 à 8 heures. Les tarifs sont bas et le service fiable. Réservez à l’avance pour les départs de week-end et les périodes de vacances. Vous pouvez aussi comparer les horaires de bus et de train sur Omio pour voir toutes les options d’un trajet donné au même endroit.
Croisières sur le Nil
La croisière classique de Louxor à Assouan (ou d’Assouan à Louxor, dans l’autre sens) dure généralement 3 à 4 nuits sur une dahabeya ou un bateau de croisière traditionnel. L’itinéraire comprend des escales aux temples d’Edfou et de Kom Ombo, difficiles à visiter de façon indépendante. Les croisières sont généralement tout compris et réservables auprès d’opérateurs en Égypte ou à l’avance en ligne. Les standards vont de l’économique au très confortable : lisez les avis récents plutôt que de vous fier aux seules étoiles.
Transports au Caire
Le métro du Caire compte trois lignes et il est bon marché, propre et rapide par rapport à la circulation routière. Les trajets coûtent 7-15 EGP. Des voitures réservées aux femmes circulent sur toutes les rames, clairement signalées sur le quai. Le métro est le moyen le plus fiable de traverser la ville en journée.
Pour les trajets que le métro ne couvre pas, Uber et Careem fonctionnent tous deux au Caire et sont vivement recommandés par rapport aux taxis de rue. Les tarifs sont bas, au compteur, et sans négociation. Cela supprime la frustration la plus courante des nouveaux arrivants : les disputes de tarif avec les chauffeurs de taxi sans compteur.
Si vous souhaitez organiser les choses avant d’atterrir, Welcome Pickups propose des transferts privés depuis l’aéroport du Caire avec des chauffeurs anglophones, suivi du vol en temps réel et prix fixe, particulièrement utile pour une première arrivée ou un vol tardif.
Sinaï
La compagnie East Delta Bus dessert les principales lignes du Sinaï : Charm el-Cheikh, Dahab, Nuweiba et Taba. Des taxis collectifs (microbus) relient aussi ces villes, moins chers mais moins confortables. Les options sont plus limitées que sur le continent ; prévoyez du temps supplémentaire et vérifiez les horaires actuels sur place. Notez qu’un e-visa égyptien complet est nécessaire pour circuler entre le Sinaï et le continent : le tampon réservé au Sinaï ne le permet pas.
Guides associés
- Visas et entrée en Égypte - y compris les règles du tampon Sinaï seul pour les voyageurs vers Charm et Dahab
- Guide de voyage du Caire - se déplacer dans la capitale
- Guide de voyage de Louxor - rejoindre Louxor et s’y déplacer depuis Le Caire ou Assouan
- Guide de voyage d’Assouan - options de transport vers le sud de l’Égypte
- Budget d’un voyage en Égypte - détail actuel des coûts de transport
- Réserver des transferts et des prises en charge à l’aéroport en Égypte - un transfert réservé à l’avance évite la négociation avec les taxis à l’arrivée
- Louer une voiture ou un chauffeur privé en Égypte - comparez les locations en autonomie et les tarifs journaliers de chauffeur au Caire, à Louxor et à Assouan
Prêt à planifier votre voyage ?
Voici nos itinéraires les plus populaires en Égypte pour tirer le meilleur de votre séjour :
- Itinéraire d’une semaine en Égypte
- 5 jours en Égypte
- Itinéraire de 10 jours en Égypte
- 2 semaines en Égypte
Préparer votre voyage
✈️ Réservez vos vols pour l’Égypte 🛡️ Souscrivez une assurance voyage 📱 Restez connecté avec une eSIM 🚗 Louez une voiture