El Gouna est une station balnéaire construite de toutes pièces, à 25 km au nord de Hurghada, développée par Orascom Developments à partir des années 1990. L’ensemble de l’agglomération (hôtels, restaurants, marina, voies d’eau, routes) a été planifié à partir de zéro, selon le plan d’un seul promoteur. Cette origine donne à El Gouna sa qualité la plus distinctive : une infrastructure qui fonctionne. Les coupures de courant et les problèmes de pression d’eau courants dans les villes plus anciennes de la mer Rouge y sont largement absents. Les voies d’eau et les pistes cyclables sont bien entretenues. Les restaurants de la marina sont régulièrement bons.
Le revers est tout aussi réel : il n’y a pas de quartier égyptien authentique où flâner, pas de rue de pensions locales, ni de catégorie d’hébergement économique. El Gouna est un complexe de villégiature, et l’hébergement doit se comprendre dans ces termes.
Cette page présente des hôtels nommés avec leurs prix en EGP.
Comment se rendre à El Gouna
El Gouna n’a pas d’aéroport. Toutes les arrivées passent par l’aéroport international de Hurghada (HRG), à 25 km au sud.
Taxi : 200 à 400 EGP de l’aéroport à El Gouna, 25 à 35 minutes. Négociez un tarif fixe avant le départ ou utilisez Uber.
Uber/Careem : disponibles depuis l’aéroport de Hurghada. De 180 à 350 EGP selon la circulation. Plus fiable que les taxis négociés pour une première arrivée.
Transfert du resort : la plupart des grands hôtels proposent un accueil à l’aéroport. Réservez à l’avance. En général 250 à 500 EGP par véhicule.
Se déplacer à El Gouna : les tuk-tuks (tricycles électriques, pas du type asiatique) desservent la ville pour 150 à 250 EGP la course. Les bateaux-taxis relient la marina et les zones de plage toutes les 20 minutes. Des vélos se louent à partir de 200 à 400 EGP par jour.
Hôtels de milieu de gamme et séjours boutique (4 000 à 10 000 EGP la nuit)
Dawar El Omda (marina d’Abu Tig) - l’hôtel le plus plein de caractère d’El Gouna. Un établissement boutique conçu dans un style architectural égyptien traditionnel, bâti autour d’une cour centrale avec une petite piscine et une terrasse sur le toit avec vue sur la marina. Plus petit que les resorts de chaîne, avec moins d’équipements de plage, mais bien placé pour rejoindre à pied les restaurants de la marina. Convient surtout aux voyageurs indépendants qui préfèrent l’atmosphère à l’infrastructure de resort. De 5 000 à 10 000 EGP la nuit.
Three Corners Ocean View Hotel (côté lagon) - une option de milieu de gamme plus abordable sur le lagon, prisée des vacanciers européens en voyage organisé. Les chambres sont fonctionnelles. Bon espace piscine. De 4 000 à 7 000 EGP la nuit.
Sultan Bey Beach Hotel (près de la plage) - un établissement plus petit, à l’accueil plus chaleureux que les grandes chaînes, proche des sites de plongée de la plage sans les tarifs d’un hôtel de chaîne. De 3 500 à 7 000 EGP la nuit.
Club Med El Gouna (front de mer) - une formule tout compris couvrant les repas, les boissons et le programme d’activités (voile, planche à voile, tennis, club enfants). De 7 000 à 14 000 EGP la nuit pour deux, tout compris. La partie en bord de plage est bien entretenue.
Hôtels de luxe (8 000 à 20 000 EGP la nuit)
Sheraton Miramar Resort El Gouna (sur sa propre île, reliée par un pont) - occupe sa propre île au sein d’El Gouna, avec plage privée, lagon et tous les équipements d’un établissement Sheraton international. Le cadre insulaire offre une vraie séparation du reste de la ville. L’architecture suit un style d’inspiration nubienne à toits en dôme. Les suites les plus grandes ont des bassins privatifs. De 9 000 à 18 000 EGP la nuit.
Steigenberger Golf Resort El Gouna (parcours de golf et lagon) - le plus grand des établissements haut de gamme d’El Gouna, installé autour d’un parcours de golf de championnat 18 trous, avec plusieurs piscines et accès direct à la plage. Les chambres donnent sur le golf ou le lagon. Vaste offre de spa et de restauration. De 10 000 à 20 000 EGP la nuit. Le meilleur choix pour les golfeurs.
Movenpick Resort and Spa El Gouna (front de mer, 557 chambres) - un grand resort bien établi avec accès direct à la plage de la mer Rouge. Convient à ceux qui ont déjà séjourné chez Movenpick ailleurs et apprécient la constance de la marque. Plusieurs restaurants, trois piscines et un centre de plongée dédié. De 8 000 à 16 000 EGP la nuit.
Tivoli Hotel (secteur de la marina) - un établissement haut de gamme proche de la marina, à l’atmosphère raffinée. De 7 000 à 14 000 EGP la nuit.
Appartements de la marina pour les longs séjours
Les appartements de la marina d’Abu Tig sont un choix prisé des télétravailleurs et des visiteurs de long séjour qui veulent une cuisine et le mode de vie de la marina. Studios à partir de 3 000 à 5 000 EGP la nuit ; les tarifs mensuels tombent à environ 40 000 à 70 000 EGP pour un studio meublé (en 2026). Disponibles via des agences de location locales et des plateformes. L’emplacement à la marina met restaurants, cafés et un petit supermarché à distance de marche.
El Gouna ou Hurghada : que choisir
Choisissez El Gouna si : vous privilégiez une infrastructure fiable, des plages plus calmes, une marina entretenue pour dîner le soir, et si la prime de 30 à 50 % ne vous gêne pas. Particulièrement adaptée aux longs séjours, aux télétravailleurs et à ceux qui veulent un environnement de villégiature vraiment planifié.
Choisissez Hurghada si : vous avez besoin d’une gamme de prix plus large, de plus de variété en restauration et en vie nocturne, ou si vous préférez accéder à une vraie ville égyptienne en plus du resort.
Notes sur les prix saisonniers
D’octobre à avril : haute saison. Tarifs de pointe à Noël, au Nouvel An et pendant les vacances scolaires européennes. Réservez le Sheraton Miramar et le Steigenberger six à huit semaines à l’avance pendant cette période ; Dawar El Omda (le plus petit établissement) se remplit en premier, et huit semaines d’avance sont conseillées en période de pointe.
De juin à août : chaleur extrême (régulièrement au-dessus de 40 °C). Les prix baissent de 30 à 40 % par rapport à la haute saison. La mer Rouge est chaude (27 à 29 °C). Les visiteurs européens sont peu nombreux ; les touristes du Golfe et égyptiens continuent de venir.
Mai et septembre : intersaison, avec un bon équilibre entre prix plus bas et températures supportables.
Guide des quartiers
L’hébergement d’El Gouna est entièrement planifié : chaque établissement se trouve dans le réseau d’îles de la station, conçu sur mesure et géré dans le cadre du projet. Il n’y a pas de pensions improvisées, pas de chambres indépendantes économiques, ni de quartier local où flâner. On y trouve en revanche une infrastructure fiable, des normes de qualité constantes et un cadre où tout est relié par des bateaux-taxis ou des pistes cyclables.
La ville a été développée par le groupe Orascom de Samih Sawiris à partir des années 1990. Cette origine à promoteur unique signifie que les routes, les services publics et les aménagements paysagers sont entretenus à un niveau que les villes indépendantes de la mer Rouge n’atteignent pas. Les coupures de courant et les problèmes de pression d’eau qui peuvent toucher les établissements de Hurghada y sont largement absents.
Secteur de la marina (Abu Tig) : le centre social d’El Gouna. Dawar El Omda y est l’hôtel boutique incontournable, conçu dans un style architectural égyptien traditionnel avec une cour, une petite piscine et une terrasse sur le toit avec vue sur la marina. Convient aux voyageurs indépendants qui préfèrent l’atmosphère à l’infrastructure de resort. Restaurants, cafés et un petit supermarché sont à distance de marche.
Zone de la plage et du lagon : c’est là que se trouvent les grands resorts : le Sheraton Miramar (sur sa propre île, aux toits en dôme d’inspiration nubienne), le Steigenberger Golf Resort (autour du parcours de championnat 18 trous) et le Movenpick (accès direct à la plage de la mer Rouge). Plus calme et plus autonome que la marina ; mieux adapté aux familles et aux clients qui comptent passer l’essentiel de leur temps à la piscine ou à la plage.
Des bateaux-taxis relient la marina et les zones de plage toutes les 20 minutes en journée. Les tuk-tuks (petits véhicules électriques) desservent la ville pour environ 150 à 250 EGP la course.
Pour les télétravailleurs : l’infrastructure internet d’El Gouna figure parmi les plus fiables de la côte de la mer Rouge. Des espaces de coworking ont ouvert dans le secteur de la marina, et plusieurs cafés offrent un wifi fiable pour les appels vidéo. Les tarifs mensuels des appartements de la marina d’Abu Tig tombent à environ 40 000 à 70 000 EGP pour un studio meublé. Le revers est l’absence totale de vie locale authentique : El Gouna est un complexe de villégiature, pas une ville égyptienne.
Pour une base tout compris sur le lagon, le Club Med est présenté dans notre guide des meilleurs resorts tout compris en Égypte.
Liens internes
Prêt à planifier votre voyage ?
Voici nos itinéraires les plus consultés en Égypte pour profiter au mieux de votre séjour :
- Itinéraire mer Rouge et Sinaï
- Itinéraire d’une semaine en Égypte
- 5 jours en Égypte
- Itinéraire de 10 jours en Égypte
- 2 semaines en Égypte