Philae-Tempel: Das Inselheiligtum der Isis

· 5 min read History & Culture
Der Philae-Tempelkomplex vom Wasser aus gesehen, Insel Agilkia, Assuan, Ägypten

Book an experience

Guided historical tours

Walk through history with a local expert. Tours include skip-the-line access where available.

Der Philae-Tempel ist eine der meistbesuchten antiken Stätten Ägyptens und eine der bemerkenswertesten Geschichten der modernen Denkmalpflege. Der Komplex, der der Göttin Isis geweiht ist, stand nicht immer dort, wo Sie ihn heute sehen. Zwischen 1972 und 1980 wurde jeder Stein des ursprünglichen Bauwerks abgebaut, katalogisiert und auf höherem Gelände wieder zusammengesetzt, um ihn vor dem steigenden Wasser des Nassersees zu retten. Was auf der Insel Agilkia steht, ist Block für Block derselbe Tempel, den Römer, Pilger und Reisende seit zweitausend Jahren beschreiben - nur 500 Meter nördlich seines ursprünglichen Standorts.

Die Rettungsaktion der UNESCO

Als der Assuan-Staudamm 1970 fertiggestellt wurde, wurde die Insel Philae dauerhaft überflutet. Der Tempelkomplex stand schon seit dem Bau des ersten Assuan-Staudamms 1902 teilweise unter Wasser, jedes Jahr zeitweise überflutet, und zog Besucher an, die per Boot kamen, um auf Wasserhöhe zwischen den Säulen hindurchzuschauen. Der Hochdamm beendete diesen Kompromiss.

Die Rettung war eine von vier UNESCO-koordinierten Bergungsaktionen in Nubien in dieser Zeit, neben der Versetzung von Abu Simbel, des Tempels von Kalabscha und des Tempels von Amada. Ingenieure errichteten einen Fangdamm um die ursprüngliche Insel Philae, pumpten sie leer und bauten rund 40.000 Steinblöcke ab. Jeder Block wurde nummeriert, kartiert und nach Agilkia transportiert, wo das Gelände der Insel dem ursprünglichen Relief angepasst wurde, bevor der Wiederaufbau begann. Die Arbeiten dauerten acht Jahre. Der restaurierte Tempel wurde 1980 für Besucher geöffnet.

Was Sie am Tempel sehen

Die Anfahrt per Boot ist die beste Einführung. Wenn Ihr Motorboot das Südende von Agilkia umrundet, kommen die äußeren Kolonnaden und der erste Pylon über dem Wasser in Sicht - dasselbe Bild, das Generationen von Reisenden des 19. Jahrhunderts von Feluken aus fotografierten. Die Umgebung mit den Nilkatarakten und den Granitinseln der Wüste rund um den Komplex ist eindrucksvoll.

Der Erste Pylon ist das Haupttor, verziert mit großen Reliefs, die Ptolemaios XII. in der konventionellen ägyptischen Pose beim Niederschlagen von Feinden zeigen. Die Reliefs wurden nie vollständig fertiggestellt - die ptolemäischen Könige bauten begeistert, doch ihnen gingen oft Zeit oder Geld aus, bevor jedes Dekorationselement vollendet war.

Hinter dem Pylon liegt das Geburtshaus (Mammisi), ein kleinerer Tempel, der die Geburt des Horus durch Isis und Osiris feiert. Geburtshäuser sind ein charakteristisches Merkmal der spätägyptischen Tempelarchitektur und finden sich an mehreren anderen bedeutenden ptolemäischen Stätten, darunter Dendera und Edfu. Die Säulen hier haben noch einen Teil ihrer ursprünglichen Bemalung bewahrt.

Das Heiligtum der Isis ist das innere Herz der Anlage. Die Kultstatue ist nicht erhalten, doch die Wände tragen Opferszenen, die ein klares Bild der religiösen Zeremonien vermitteln, die die Priesterschaft täglich vollzog.

Eine Besonderheit von Philae sind die koptischen Graffiti und Kreuze, die in die Wände mancher Kammern geritzt sind. Nachdem der römische Kaiser Theodosius I. 391 n. Chr. die Schließung aller heidnischen Tempel angeordnet hatte, erhielt Philae eine Ausnahme, weil es als Wallfahrtsziel für nubische Stämme diente, die weiter Isis verehrten. Der Tempel schloss erst im 6. Jahrhundert unter Justinian endgültig - damit gehört er zu den letzten aktiven altägyptischen Kultstätten. Anschließend wurde er in eine Kirche umgewandelt, und die koptischen Umbauten sind noch sichtbar.

Der Kiosk des Trajan steht nahe dem Flussufer und ist vermutlich das meistfotografierte Element der Anlage - ein dachloser Pavillon mit elegant proportionierten Säulen, gekrönt von kunstvollen Blütenkapitellen. Er wurde nie vollendet, ist aber baulich intakt.

Die Ton-und-Licht-Show

Die Abendshow läuft an etwa drei Abenden pro Woche, mit unterschiedlichen Sprachvorstellungen an verschiedenen Abenden. Die Besucher besteigen bei Dämmerung Boote und werden durch den beleuchteten Komplex geführt, während ein aufgezeichneter Sprechtext den Mythos von Isis, die in Ägypten den zerstückelten Körper des Osiris sucht, dramatisiert. Die Lichteffekte auf Kolonnade und Pylon sind wirklich beeindruckend. Der Sprechtext hat eine theatralische, etwas altmodische Note, die manche Besucher charmant und andere überzogen finden. Sie lohnt sich, wenn Sie mehr als eine Nacht in Assuan bleiben.

Prüfen Sie den aktuellen Spielplan in Ihrem Hotel oder direkt am Bootsanleger Schellal - die Termine ändern sich saisonal und fallen mitunter ohne Vorankündigung aus.

Tickets für Philae und Assuaner Sehenswürdigkeiten vorab auf Tiqets buchen.

Hotels in Assuan auf Booking.com suchen

Eintritt und Öffnungszeiten

Der Eintritt zum Philae-Tempel kostet 2026 etwa 220 EGP pro Person, ohne die Bootsfahrt zur Insel. Die Bootsfahrt ab Schellal wird separat berechnet; der offizielle Motorbootpreis wird von der Gouvernementsverwaltung festgelegt, prüfen Sie aber den aktuellen Preis am Bootsanleger, bevor Sie einsteigen. Ein typisches Boot fasst acht bis zehn Personen, und die Fahrer warten bei Individualreisenden oft auf eine Mindestzahl an Fahrgästen, bevor sie ablegen.

Die Öffnungszeiten sind für den Tagesbesuch in der Regel 7 bis 16 Uhr. Die Ton-und-Licht-Show findet nach Einbruch der Dunkelheit an festgelegten Abenden statt; dafür ist ein separates Ticket nötig.

Anreise ab Assuan

Vom Zentrum Assuans liegt der Bootsanleger Schellal etwa 12 km südlich. Üblich ist die Anfahrt per Taxi oder Privattransfer. Ein Taxi von Assuan nach Schellal und zurück kostet 2026 je nach Wartezeit etwa 150-200 EGP.

Viele Besucher verbinden Philae mit dem Assuan-Staudamm (einige Kilometer nördlich von Schellal) und dem Unvollendeten Obelisken zu einem Halbtagesausflug. GetYourGuide führt geführte Assuan-Tagestouren, die alle drei Stätten einschließlich Transport abdecken. Wenn Sie Abu Simbel auf dem Landweg besuchen, beachten Sie, dass Schellal ungefähr an derselben Straße nach Süden liegt - manche Reisende halten bei der Rückfahrt in Philae. Für geführte Halbtagesoptionen lesen Sie unsere besten Touren in Assuan oder durchsuchen Sie Assuan-Touren.

Philae mit anderen Stätten in Assuan verbinden

Ein ganzer Tag in Assuan umfasst typischerweise:

  • Vormittag: Nubisches Museum oder Unvollendeter Obelisk
  • Mittag: Assuan-Staudamm und der nahe Tempel von Kalabscha (von der Zufahrtsstraße zum Damm aus sichtbar)
  • Nachmittag: Philae-Tempel
  • Abend (optional): Ton-und-Licht-Show

Das Nubische Museum ist die beste Ergänzung zu Philae - es besitzt viele der kleineren Artefakte, die bei denselben UNESCO-Rettungskampagnen geborgen wurden, und liefert Kontext zu dem, was Sie am Tempel sehen.

Einen vollständigen Überblick über die Höhepunkte Assuans - Hotels, Restaurants und die Organisation einer Feluken-Fahrt auf dem Nil - finden Sie in unserem Assuan-Stadtführer.

Siehe auch

Frequently Asked Questions

Steht der Philae-Tempel auf seiner ursprünglichen Insel?
Nein. Die ursprüngliche Insel Philae wurde nach der Fertigstellung des Assuan-Staudamms 1970 dauerhaft überflutet. Zwischen 1972 und 1980 bauten die UNESCO und die ägyptische Regierung den gesamten Komplex ab und errichteten ihn Block für Block auf der höher gelegenen Nachbarinsel Agilkia, etwa 500 Meter entfernt.
Wie kommt man zum Philae-Tempel?
Man erreicht den Tempel mit dem Motorboot vom Anleger Schellal, rund 12 km südlich des Zentrums von Assuan. Die Überfahrt dauert pro Strecke etwa 10 Minuten. Die Boote fahren regelmäßig; die Preise sind offiziell festgelegt, doch Schlepper nennen häufig höhere als die ausgehängten Preise - vereinbaren Sie den Preis vor dem Einsteigen.
Wie ist die Ton-und-Licht-Show in Philae?
Die Show läuft an drei Abenden pro Woche, mit englischen, französischen und arabischen Vorstellungen an unterschiedlichen Tagen. Der Tempel wird in wechselnden Farben beleuchtet, während der Sprechtext die Geschichte von Isis und Osiris erzählt. Sie ist stimmungsvoll statt informativ - eher theatralisches Spektakel als historische Genauigkeit. Den aktuellen Spielplan erfahren Sie in Ihrem Hotel in Assuan oder am Bootsanleger.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!