بُني أبو سمبل حول شيء واحد استثنائي: معبدان منحوتان في الصخر شيدهما رمسيس الثاني في القرن الثالث عشر ق.م، ونُقلا كاملين بين عامي 1964 و1968 لإنقاذهما من مياه بحيرة ناصر المتصاعدة. وعملية النقل، من أكبر عمليات الهندسة الأثرية التي جرت على الإطلاق، جزء من أهمية الموقع. فالمعبدان وقصة وصولهما إلى مكانهما الحالي لا ينفصلان.
بلدة أبو سمبل صغيرة وليس فيها معالم سياحية ذات شأن غير المعابد. فهي ليست وجهة لاستكشاف متعدد الأيام، بل وجهة من أجل المعابد.
معبد رمسيس الثاني الكبير
تعلن عن المعبد الكبير أربعة تماثيل جالسة ضخمة لرمسيس الثاني، ارتفاع كل منها 20 متراً، منحوتة مباشرة في واجهة الجبل الصناعي الذي يضم الآن المجمع المعاد بناؤه. تضرر أحد التماثيل الأصلية في زلزال قديم، إذ سقط جزؤه العلوي ولم يُرمَّم أثناء نقل اليونسكو، وهو قرار قيّمين مقصود.
في الداخل تحمل ثمانية أعمدة بهيئة أوزيريس قاعة الأعمدة، وعليها وجه رمسيس الثاني. وتحمل الجدران نقوشاً ملونة مفصلة للحملات العسكرية، أبرزها معركة قادش، أكبر معركة برية مسجلة في العالم القديم، خاضها ضد الحيثيين نحو عام 1274 ق.م. ويضم قدس الأقداس أربعة آلهة جالسة: بتاح وآمون رع ورمسيس الثاني ورع حراختي. وفي يومين كل عام، نحو 22 فبراير و22 أكتوبر، تخترق الشمس المشرقة طول المعبد كاملاً لتضيء ثلاثة من التماثيل الأربعة (يبقى بتاح، إله الظلمة، في الظل). ويُعتقد على نطاق واسع أن هذين التاريخين يوافقان عيد ميلاد رمسيس الثاني وتتويجه، مع أن مهندسي اليونسكو هم من ضبط التوافق الدقيق أثناء النقل. خصص 60-90 دقيقة للداخل.
المعبد الصغير (معبد نفرتاري)
المعبد الصغير، على بعد 100 متر من المعبد الكبير، مكرس للملكة نفرتاري، الزوجة الرئيسية لرمسيس الثاني، وللإلهة حتحور. تحمل واجهته ستة تماثيل ضخمة، أربعة لرمسيس الثاني واثنان لنفرتاري. ظهور الملكة بالحجم نفسه الذي يظهر به الفرعون أمر غير معتاد في عمارة المعابد المصرية القديمة، إذ كان المعتاد أن توضع الملكة بارتفاع الكاحل. والداخل مزين بنقوش ملونة تظهر نفرتاري تقدم القرابين لحتحور. واحتفاظ المشاهد الملونة بألوانها أفضل مما في مواقع كثيرة بمثل قدمها. خصص 30-45 دقيقة.
نقل اليونسكو
بُني الجبل الصناعي خلف المعبدين وفوقهما خصيصاً لاحتضان الكتل الحجرية المنقولة. في الأصل كان المعبدان منحوتين مباشرة في وجه الجرف. وقطع مشروع اليونسكو (1964-1968) المعبدين إلى نحو 1,050 قطعة، يزن كل منها حتى 30 طناً، وأعاد تركيبهما داخل التل المهندَس على بعد 65 متراً خلف موقعهما الأصلي وبارتفاع 30 متراً أعلى. وتدعم قبة من الخرسانة المسلحة التل من فوق. ويمكن لبعض الجولات الموجهة أو المجموعات ذات التصريح الخاص مشاهدة داخل بنية القبة. موّلت عملية النقل مساهمات دولية من 50 دولة، وتبقى النموذج لعمليات إنقاذ التراث الطارئة لدى اليونسكو.
عرض الصوت والضوء
يُقدَّم عرض صوت وضوء مسائي في أبو سمبل، بسرد يحكي قصة رمسيس الثاني ونقل المعبدين. تتفاوت المواعيد والتوفر، فتحقق من أوقات العروض الحالية محلياً لأنها قد تتغير موسمياً. يتطلب حضور العرض إما المبيت في أبو سمبل أو ترتيب نقل مسائي من أسوان، ما يضيف تعقيداً كبيراً. هو تجربة معقولة لا أساسية، فالمعابد نفسها نهاراً هي الجاذب الرئيسي.
ابحث عن فنادق في أبو سمبل على Booking.com
بحيرة ناصر
المسطح المائي أمام أبو سمبل مباشرة هو بحيرة ناصر، الخزان الذي أنشأه السد العالي في أسوان، من أكبر البحيرات الصناعية في العالم. رحلات القوارب على بحيرة ناصر من أبو سمبل ممكنة لكنها غير معتادة (معظمها يُرتب من أسوان). وتتوقف رحلة بحيرة ناصر البحرية من 2 إلى 4 أيام بين أسوان وأبو سمبل عند عدة معابد نوبية أُنقذت على الشاطئ. أما من يصل برحلة اليوم، فمنظر البحيرة من منطقة المعبد جزء من أجواء الموقع، فحجم المياه والمشهد القاحل يعطيان إحساساً واضحاً بما كان مهندسو اليونسكو يسابقونه.
راجع أيضاً دليل أبو سمبل ومقال تاريخ المعابد ودليل أسوان. ولرحلات أبو سمبل الموجهة من أسوان مع النقل، تصفح جولات أبو سمبل.